DatenschutzerklärungPrivacy policy

Diese Website kommt ohne Cookies, Analyse-Werkzeuge, Werbung und eingebettete Inhalte von Drittanbietern aus. Im Folgenden steht, welche Daten beim Besuch dennoch verarbeitet werden.

This website works without cookies, analytics, advertising or embedded third-party content. The following explains which data is nevertheless processed when you visit.

VerantwortlicherController

E-Mail:Email: lennart@lennart-gothe.de

Hosting

Diese Website wird über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St., San Francisco, CA 94107, USA. Ansprechpartner in der EU ist die GitHub B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB Amsterdam, Niederlande.

Beim Aufruf der Website verarbeitet GitHub technisch notwendige Zugriffsdaten. Nach Angaben von GitHub wird dabei die IP-Adresse der Besucherin oder des Besuchers zu Sicherheitszwecken protokolliert und gespeichert. Auf diese Protokolle habe ich keinen Zugriff. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.

Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. GitHub ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen enthält die Datenschutzerklärung von GitHub.

This website is served by GitHub Pages, a service of GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St., San Francisco, CA 94107, USA. The contact in the EU is GitHub B.V., Prins Bernhardplein 200, 1097 JB Amsterdam, The Netherlands.

When you open the website, GitHub processes technically necessary access data. According to GitHub, the visitor's IP address is logged and stored for security purposes. I have no access to these logs. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; the legitimate interest is the secure and reliable provision of this website.

Data may be transferred to the USA in the process. GitHub is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. For details, see the GitHub privacy statement.

SpracheinstellungLanguage setting

Wenn du die Sprache über den Schalter „DE / EN“ wechselst, wird deine Auswahl im lokalen Speicher deines Browsers (Local Storage) abgelegt, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Dieser Eintrag verlässt dein Gerät nicht und wird nicht an einen Server übertragen. Du kannst ihn jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen. Die Speicherung ist erforderlich, um die von dir gewünschte Funktion bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

When you change the language with the “DE / EN” switch, your choice is saved in your browser's local storage so that it is kept for your next visit. This entry never leaves your device and is not sent to any server. You can delete it at any time in your browser settings. Storing it is necessary to provide the function you asked for (§ 25 (2) no. 2 TDDDG).

Kontakt per E-MailContact by email

Wenn du mir eine E-Mail schreibst, verarbeite ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dein Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich lösche die Nachricht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt wird und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

When you send me an email, I process your email address and the content of your message in order to answer your request. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. I delete the message as soon as it is no longer needed and no statutory retention obligations apply.

Externe LinksExternal links

Die Links zu GitHub und LinkedIn sind gewöhnliche Verweise. Daten werden erst dann an diese Anbieter übertragen, wenn du einen Link anklickst. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

The links to GitHub and LinkedIn are ordinary hyperlinks. Data is only transferred to these providers once you click a link. From then on, the privacy policy of the respective provider applies.

Deine RechteYour rights

Nach der DSGVO hast du folgende Rechte:

• Auskunft über deine verarbeiteten Daten (Art. 15)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
• Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Um deine Rechte auszuüben, genügt eine E-Mail an die oben genannte Adresse.

Under the GDPR you have the following rights:

• Access to your processed data (Art. 15)
• Rectification of inaccurate data (Art. 16)
• Erasure (Art. 17)
• Restriction of processing (Art. 18)
• Data portability (Art. 20)
• Objection to processing (Art. 21)

You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). To exercise your rights, an email to the address above is sufficient.

Stand: September 2026Last updated: September 2026